Odc. 9: Maho obserwuje zacięty konkurs na powtarzanie wśród przyjaciół z siłowni w Nakano
Wyemitowano 2 kwietnia 2021

9
At the gym, Maho spots Yuka, Ibuki, and Dalia in a standoff. With commentary by Nagisa and Shinobu, the three begin competing against one another to perform the most reps in various workout routines. When they prepare to engage in a final battle, Maho attempts to intervene before they pose in front of the crowd, to her confusion. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Członkinie Merm4id zmagają się z problemami technicznymi i rozproszeniem podczas wideokonferencji
- Odc. 6 · Szachownica Rondo i stresujące koszmary Nagisy
- Odc. 7 · Lyrical Lily bawi się popołudniową herbatką z nietypowymi przekąskami, które przyniosła Kurumi.
- Odc. 8 · Happy Around! Boryka się z odnalezieniem kodu rejestracyjnego na U4 Fes.
- Odc. 9 · Maho obserwuje zacięty konkurs na powtarzanie wśród przyjaciół z siłowni w Nakano
- Odc. 10 · Liderzy oddziałów zbierają się w Cafe Vinyl, aby omówić strategie poprawy wokalu i podzielić się domowymi sposobami na dietę.
- Odc. 11 · Muni i przyjaciele zwiedzają łaźnię, gdzie spotykają Nagisę, Towę, Marikę i Aoi.
- Odc. 12 · Muni szuka uroku, a Nyochio zyskuje sławę dzięki filmom w internecie
- Odc. 13 · Jednostki mierzą się ze śmiertelnymi pułapkami w jaskiniach i testami eliminacyjnymi przed U4 Fes.