Ép. 6: Le peloton 11 tente d'assassiner EL-Cee mais Daniel hésite et sauve Leslie de Hayden.

Vera meets with Nicholas Kruger who gives permission for the EL-Cee mission to proceed. Platoon 11 prepares for its mission with only Leslie and Daniel knowing its true objective is to assassinate EL-Cee. Before they leave, Vera gives Leslie an engraved ring and a silver necklace for good luck. Meanwhile, a celebration to honor EL-Cee as the "Child of God" begins in a grand mansion in the Exile village of Ruois. Leslie leads Platoon 11 into the village where his plan is to lead EL-Cee to a window where Daniel can shoot her, and he gives Daniel a note in case they become separated. Leslie, Larry, and Reika infiltrate the party dressed as servants, but their presence is detected by Hayden who subdues Larry and attacks Leslie. Leslie escapes and notifies Vera that their plan was leaked, but she refuses to call off the mission. Reika manages to lure EL-Cee to a window by setting off a fireworks display, but Daniel hesitates to pull the trigger. Instead, he saves Leslie instead by shooting off Hayden's arm thus thwarting the mission. The Sleepers flee, however they are pursued by a spider mech. Leslie lures it away, but just as he successfully defeats it, Hayden shoots Leslie's flying device with a sniper rifle causing him to fall into a smoke-filled abyss. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll