Odc. 45: Masaru i Suguru toczą bezpośrednią walkę w siedzibie Yggdrasil
The DATS team climb Yggdrasil's headquarters, confronting odd crystals that repel their attacks. Leaving the others behind, Masaru, Agumon, and Gotsumon confront Yggdrasil. Meanwhile, Craniamon heads to the real world and confronts Garudamon and Chika, who end up helping him out. Back in the Digital World, Masaru confronts Yggdrasil but is repelled by a force field. It is then that through the revelation of all his friends supporting him, Masaru overpowers Yggdrasil. Just as Yggdrasil lies defeated, Masaru tries to approach it but is interrupted by the sudden arrival of an old friend. With a twist of fate, BanchoLeomon was freed from the stone hold up, but Craniamon took its place. Then the most surprising news of all comes: Yggdrasil is just impersonating his father, BanchoLeomon is Masaru's father! (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 41 · DATS powraca, a Gallantmon przytłacza drużynę Digimonów
- Odc. 42 · Touma konfrontuje się ze swoją przeszłością, by osiągnąć Burst Form w obliczu ataku Rycerzy Królewskich
- Odc. 43 · Siła to sprawiedliwość! Rycerz Bestii Duftmon powraca z nowym Digimonem
- Odc. 44 · Masaru mierzy się z niezniszczalnym Omni Shield Craniummona, zmierzając do Mystic Tree.
- Odc. 45 · Masaru i Suguru toczą bezpośrednią walkę w siedzibie Yggdrasil
- Odc. 46 · Prawda dotycząca tożsamości i ofiary BanchoLeomona zostaje ujawniona
- Odc. 47 · DATS mierzy się z atakiem Yggdrasila, gdy ujawnia się prawdziwa natura Cyfrowego Świata
- Odc. 48 · Finałowa bitwa kończy się, gdy Masaru i Agumon pokonują Yggdrasila i stają wobec rozstania