Odc. 142: Kami zmierza się ze swoim złym odpowiednikiem Piccolo w ostatecznej walce o przetrwanie.
Wyemitowano 25 stycznia 1989
Finally Kami battles his evil half. He tells Goku that he must vanquish Piccolo because he knows that Goku, knowing that if Piccolo dies Kami must die as well, will not have the heart to kill Piccolo himself. Kami uses the Mafuba technique to seal Piccolo in a Denshi jar, just like what happened centuries earlier. Piccolo counters the attack, sealing Kami in the Denshi jar and swallowing it. Before he is sealed Kami implores Goku to destroy Piccolo at any cost. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 138 · Ostatni Kamehameha Krillina i nieoczekiwana moc bohatera przeciw Yamchie
- Odc. 139 · Bohater pokonuje Yamchę, a Goku zyskuje przewagę nad Tienem
- Odc. 140 · Goku zdejmuje 100 kg sprzętu, aby zrównać się ze wzrostem prędkości Tiena
- Odc. 141 · Goku wykorzystuje wrażliwość i słabość czteroczęściowej techniki podziału ciała Tiena, aby wygrać mecz.
- Odc. 142 · Kami zmierza się ze swoim złym odpowiednikiem Piccolo w ostatecznej walce o przetrwanie.
- Odc. 143 · Goku ujawnia przyjaciołom prawdziwą tożsamość Kami i rozpad Piccolo
- Odc. 144 · Goku kontratakuje destrukcyjny atak turniejowy Piccolo'a swoją ostateczną techniką Kamehameha.
- Odc. 145 · Piccolo ujawnia, że jest wcieleniem King Piccolo i powiększa się do gigantycznych rozmiarów, aby stawić czoła walce
- Odc. 146 · Goku wdziera się do gardła Piccolo, by odzyskać naczynie Denshi i uratować Kami przed połknięciem.