Odc. 47: Sygnał distressowy nadchodzi z przyszłości, gdy pojawia się nowy, złowrogi przeciwnik
Wyemitowano 12 czerwca 2016
Odcinki
- Odc. 43 · Goku walczy z kontrolą Ki, pilnując Pana podczas przypadkowej kosmicznej przygody Gangów Pilaf
- Odc. 44 · Pieczęć planety Potofu ujawnia tajemnicę nadludzkiej wody
- Odc. 45 · Znikający Vegeta i groźne zagrożenie ze strony klonu
- Odc. 46 · Goku walczy z duplikatem Vegety, podczas gdy sojusznicy starają się przywrócić prawdziwego Vegetę i uratować Po-tau-feu.
- Odc. 47 · Sygnał distressowy nadchodzi z przyszłości, gdy pojawia się nowy, złowrogi przeciwnik
- Odc. 48 · Trunks budzi się w teraźniejszości z odnowioną nadzieją
- Odc. 49 · Wiadomość z przyszłości – Goku Black atakuje!
- Odc. 50 · Goku walczy z Blackiem, zamykając drogę do przyszłości
- Odc. 51 · Uczucia, które pokonują czas - Trunks i Mai