Futatsu no Spica

Mała dziewczynka o imieniu Asumi była bardzo młoda, gdy katastrofa rakiety ciężko zraniła jej matkę. Po pięciu latach w śpiączce matka Asumi zmarła, a dziewczynka, która ledwo się jej pamiętała, musiała zmierzyć się z emocjonalnymi skutkami tej straty. W trudnych chwilach spotyka tajemniczego człowieka zwanego „Lion-san”, który nosi maskę lwa i mówi, że jest duchem. Lion-san pomaga Asumi pochować popioły matki, co pomaga jej przetrawić smutek. W wyniku tego Asumi podchodzi do decyzji, że kiedy dorosnie, zostanie pilotem rakiety.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.