Futatsu no Spica

Asumi adında küçük bir kız, bir roketin düşmesi sonucu annesini ciddi şekilde yaralamıştı. Anne beş yıl boyunca koma hâlinde kaldıktan sonra vefat etti ve Asumi, annesini neredeyse hiç hatırlamamasına rağmen bu kaybın duygusal etkileriyle başa çıkmak zorunda kaldı. Bu zor dönemde Asumi, "Lion-san" adında gizemli biriyle tanışır. Lion-san, bir asa maskesi takmış ve kendisini bir hayalet olarak tanıtmaktadır. Lion-san, Asumi'ye annesinin külünü topraklamada yardımcı olur ve bu onun üzüntüsünü işlemesine yardımcı olur. Sonuç olarak Asumi, büyüdüğünde bir roket pilotu olma kararı verir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.