Odc. 13: Plan okupu wymyka się spod kontroli, gdy postacie udają porwania, by opłacić pierwotne uprowadzenie.
Wyemitowano 15 lipca 2001

13
Mint and Ranpha were kidnapped during a mission and the kidnappers demand a large ransom in return. Unable to pay off the ransom, Forte and Milfeulle devise a plan to get the money by faking another kidnapping incident with Colonel Volcott. The military, in return, fakes another kidnapping to collect the money needed for ransom. As the cycle continues, it gets traced back to the original kidnappers. The original kidnappers increase the amount of ransom demanded from Forte and Milfeulle. Forte passes the increased amount of ransom along to the military, resulting in an endless cycle of ransom demands that skyrocket into the night. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Aniołowie badają nawiedzony statek i odkrywają, że jest to maszyna fitness
- Odc. 10 · Ranpha otrzymuje bombowego androida jako ukochanego, którego Milfeulle myli z nowym chłopakiem
- Odc. 11 · Forte i Vanilla poszukują zaginionej technologii w mieście z epoki Dzikiego Zachodu.
- Odc. 12 · Angels Face Navy w meczu baseballu o wysokich stawkach z upokarzającymi konsekwencjami
- Odc. 13 · Plan okupu wymyka się spod kontroli, gdy postacie udają porwania, by opłacić pierwotne uprowadzenie.
- Odc. 14 · Forte nawiązuje więź z Milly, córką szefa przestępczego, po rozbrojeniu jej.
- Odc. 15 · Życie Vanilli zależy od odnalezienia zaginionego przedmiotu podczas dwutygodniowego postu.
- Odc. 16 · Forte wraca z misji i zastaje swój fikcyjny pogrzeb oraz podkupioną Ranphę.
- Odc. 17 · Aniołowie ścigają uciekający sentientny czołg, podczas gdy Milfeulle i Mint wsiadają do niego podczas miejskiego szaleństwa