Odc. 21: Ataki wrogich promieni zagrażają nam, ale jutro będzie
Wyemitowano 16 marca 1984
21
Odcinki
- Odc. 17 · Żegnanie Kate na kursie do nowego celu
- Odc. 18 · Napisane Niebiosa. Kapitan traci pewność siebie!!
- Odc. 19 · Kolejna wojna. Mała mama Janusa.
- Odc. 20 · Scott zostaje ogłoszony liderem i namawiany do działania
- Odc. 21 · Ataki wrogich promieni zagrażają nam, ale jutro będzie
- Odc. 22 · Janus odpowiada na transmisję z Ziemi
- Odc. 23 · Janus służy nam jako statek, oznaczając początek nowej podróży
- Odc. 24 · Dziennik Kate
- Odc. 25 · Graffiti. Roddy Shuffle.