Ep. 21: Ataques de raios inimigos nos ameaçam, mas há um amanhã
Exibido em 16 de março de 1984
21
Episódios
- Ep. 17 · Despedindo-se de Kate enquanto traça uma rota para um novo destino.
- Ep. 18 · Escrevendo os Céus. O Capitão Perde a Confiança!!
- Ep. 19 · Mais uma Guerra. A Pequena Mamãe de Janus.
- Ep. 20 · Scott é declarado líder e instado a se levantar
- Ep. 21 · Ataques de raios inimigos nos ameaçam, mas há um amanhã
- Ep. 22 · Janus responde a uma transmissão da Terra
- Ep. 23 · A Janus serve como nossa embarcação, marcando o início de uma nova jornada
- Ep. 24 · Diário da Kate
- Ep. 25 · O Grafite. Roddy Shuffle.