Ijiranaide, Nagatoro-san

Stary uczeń odwiedza bibliotekę po lekcjach, kiedy zostaje nieoczekiwanie zaatakowany przez okrutną i złośliwą młodszą koleżankę. Dziewczyna, znana jako Nagatoro, z przyjemnością dręczy, podżega i doprowadza go do wściekłości. Choć jej zachowanie jest irytujące i nieprzewidywalne, to również posiada urocze cechy. Relacja między nimi tworzy skomplikowaną i fascynującą interakcję, ponieważ stary uczeń odczuwa zarówno frustrację, jak i dziwne przyciąganie. Opowieść bada relację między sadystyczną młodszą koleżanką a jej starszym kolegą, wywołując nieoczekiwane emocje i reakcje.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.