Ijiranaide, Nagatoro-san

Um veterano visita a biblioteca após as aulas e acaba alvo inesperado de uma aluna do ano inferior cruel e travessa. A garota, conhecida como Nagatoro, se diverte provocando, zoando e incomodando-o. Apesar de sua irritante e imprevisível personalidade, ela também possui um certo charme. A relação entre os dois cria uma interação complexa e envolvente, já que o veterano se sente tanto frustrado quanto, de alguma forma, fascinado. A história explora o relacionamento entre uma aluna sadista e seu veterano, provocando emoções e reações inesperadas.