Jungle Taitei (1989)

Myu obserwuje Lulu, która mimo ostrzeżeń próbuje pływać w słonym jeziorze.

A baby giraffe is born on a dark and stormy night. The baby Lulu is a fearless wanderer who leads himself into danger unintentionally. Kimba (Leo) gives Myu a task to watch Lulu and makes sure he doesn't hurt himself. This leads to Myu and Lulu to form a friendship together. Lulu decides he wants to learn how to swim despite the challenge. Myu takes Lulu to a salt lake to practice swimming, despite Lulu's mother, and Kimba (Leo) advising against this. Lulu tries to get the hang of it but he can't seem to move forward when he floats. Suddenly, a clan of hyenas spot the pair and start to attack. Myu realizes his mistake and call the others to help. It's up to Kimba (Leo), Laiya, Coco, Tony and Martha is save Lulu. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Kimba szuka zaginionego goryla wśród radioaktywnych opadów i polowań ludzi.

A big expulsion occurs in the distance. Humans exterminate the remaining animals near the explosion because they're already exposed to radiation and don't wish the humans around the area. to fall ill from eating the exposed animals. While the animals from the expulsion site attempt to escape to Panja's jungle, Kimba (Leo) and Laiya find a mother gorilla (Gorga) who lost her baby (Gorna) at the expulsion site. Kimba (Leo) offers to to go look for her in case the baby is still alive through the rubble. Kimba (Leo) manages to find the baby gorilla and tells Gorna to come with him to see his mother. Suddenly, the humans find their location and try to hunt them down. Gorga shows up to find her baby, but is shot dead in the process. Gorna is invited to stay and play in Panja's jungle. However, Gorna is eventually poisoned to the point that the radiation kills her. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Zwierzęta zbuntują się przeciwko śmiertelnym środkom bezpieczeństwa w dżunglowym obozie bazowym pani Cliffon

Miss Cliffon and her organization return to the jungle and builds a base camp behind Skull Rock to research precious metals found near the area. Each animal that goes near the camp gets immediately killed by the high security measures put in place. Lady is also throwing deadly gas bombs at animals in order to pick a sample to research them. Bubu, Toto and the vulture take notice as this and use this knowledge to convince the animals in a nearby jungle to fight the humans off, without telling them about the dead animals. Their plan is to gain the respect of the animals so that Bubu can become king. Kimba (Leo) tells the animals not to listen to Bubu as he's knows that every animals will be killed if they choose to fight. The animals insist on fighting anyway. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Kimba i Marody łączą siły, by odparć śmigłowcowych górników ze skały

One of the helicopters is back, targeting Marody's cliff for mining purposes. Kimba (Leo) and Marody's the barbary lion pride work together to defend the cliff and drive off the humans. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Kimba i Stuart ratują porwanych członków plemienia Jungla podczas festiwalu zbiorów

While the Jungla tribe prepares for their harvest festival, other humans from the organization camping nearby kidnap some of the tribe members, including Conga. They want to use them as slaves to finish building the base camp while abusing them as well. Kimba (Leo) remembers that Conga helped heal his wound; he decides to go rescue them. One of the organization members, Stuart, hates how the tribe members are being treated and decides to abandon the organization and help Kimba (Leo) and his friends save the members. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Kimba i Amaji sabotują ludzkie pułapki, by uratować grupę Keruru przed niebezpieczeństwem.

Miss Cliffon's organization's pervious failed plans cause them to send Lucifer's group who were previously stationed in South America to build another camp next to Marody's cliff. Keruru wants to prove his courage by fighting the humans head on but Kimba (Leo) knows that every animal will be killed before a weak point is discovered. He goes to fight with a group of barbary lions by his side. To save Keruru's group, Amaji joins Kimba (Leo) and the jungle animals and their plan to sabotage the humans' traps and prevent as many deaths as possible. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Kimba bada tajemnicze zabójstwa zwierząt w dżungli Panji, dokonywane przez nieznajomą postać.

As general unrest plagues the jungle with the humans camping nearby, a mysterious, shadowy figure is reeking havoc. It starts killing animals in Panja's jungle. Kimba (Leo) tries to determine the cause. As the animals killed are ones that he's interacted with recently, he comes to the conclusion that the shadowy figure is after him. It turns out that the figure is named, "Dan", a hyena being controlled by the humans: Kutter and Gainey, who are camping nearby. As Kimba (Leo) attempts to converse with the hyena, Keruru pushes it off the cliff, causing it to fall into the river below and die. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Laiya prowadzi Kimbę na Górę Księżyc, by odnalazła odpoczynek i mądrość od Wielkiej Matki.

Coco, Tony, and Laiya feel that Kimba (Leo) is going to exhaust himself from constantly thinking about fighting the humans. Kimba (Leo) even goes as far as watching the humans when it isn't his turn, making sure the humans aren't starting trouble. He also has nightmares about it, which even makes resting difficult for him. Laiya decides to convince Kimba (Leo) to come with her to find some medicine for an injured leopard, even though her intention was to have Kimba (Leo) get away from the jungle and have his mind rest for a while and off of the humans. When Kimba (Leo) finds out about this, he wants to go back. The two end up getting lost and decide to end towards a waterfall, in the direction of Mt. Moon. Laiya wants to meet the Great Mother, Kimba (Leo) kindly accepts and takes her to Mt. Moon to meet the Great Mother. She has some wise words to say to them as they retreat back towards the jungle. For Kimba (Leo), is to not focus on the fighting to the death, but to protect the jungle and live on with its beautiful nature. For Laiya, she must believe in Kimba (Leo) and his cause, for he has found his destiny. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Maiya podąża śladem Keruru, podczas gdy Kimba odwraca uwagę myśliwych polujących na gazele

Maiya, a lion cub is being taught by his mother how to hunt. Poachers start approaching in a jeep. While trying to protect her son, Maiya's mother is shot in her left leg and has to retreat to a cave to heal. She meets Kimba (Leo) and Laiya and also introduces her son to them. Maiya grows fond of Keruru for his fighting style and need to take revenge on the humans. He yearns to grow strong like him and follows where Keruru goes, even to dangerous places where his mother told them not to go. Maiya chooses to disobey his mother's word and continues to go where Keruru goes. Eventually, all meet at a spot where the poachers are hunting some gazelles. Kimba (Leo) tries to distract the poachers while acting as a decoy. When on of the humans happens to get left behind without a way to defend himself, Keruru takes his opportunity to take revenge for humans killing his friends, by killing the human. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Tony i Coco kończą przyjaźń po kłótni, co prowadzi Tony'ego do adoptiona mandrila wychowanego przez ludzi.

After an argument between Tony and Coco commences about how much of a coward Tony is, the two end their friendship and split. Tony decides to adopt a mandrill who was raised by humans as the other mandrills don't want him in their troop. As another argument starts about whether animals raised by humans should be able to live in the jungle, Coco decides to convince the mandrills that not all humans are out to kill animals. This was meant to decrease the bad association with humans in regards to other animals raised by them. He tells the story about how he used to live with humans before he met Tony and how Tony got his signature hat. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Lucifer i Joe uwięziają Kimbę, nagrywając ryk Panji w obozie bazowym.

The humans at the base camp: Lucifer, Joe, and Kutter, along with members from the Donga tribe, set a trap for Kimba (Leo). They do this by playing the old tape of Panja's roar that was used to catch Eliza. Kimba (Leo) is aware it's a trap but goes towards the humans to check it out. Kimba (Leo) is shot with tranquillizer gun by Lucifer as he wants to save the fight between him and the white lion for himself. Kimba (Leo) tries to run towards the forest of death to get away from the humans as he's too weak to fight. Lucifer and Joe follow him in as everyone else is too afraid to enter the forest full of swampy ground. The forest helps Kimba (Leo) hide from the humans chasing him, by leading him inside a tree hole until the tranquillizer stops taking effect. Lucifer gives up and promises that there will be another fight between him and the white lion. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Zwierzęta kontratakują żołnierzy oczyszczających ścieżkę w dżungli

As the soldiers start clearing a path through the jungle, Kimba and other animals wronged by them strike back at their base. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Żołnierze bronią swojej pozycji po zniszczeniu obozu podczas kontrataku zwierząt

With their camp destroyed, the soldiers try to hold their ground as the animals continue their counterattack. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)

Pierwsza część narracji Harmonii

Harmonia, część 2