Odc. 47: Tony i Coco kończą przyjaźń po kłótni, co prowadzi Tony'ego do adoptiona mandrila wychowanego przez ludzi.
Wyemitowano 6 września 1990

47
After an argument between Tony and Coco commences about how much of a coward Tony is, the two end their friendship and split. Tony decides to adopt a mandrill who was raised by humans as the other mandrills don't want him in their troop. As another argument starts about whether animals raised by humans should be able to live in the jungle, Coco decides to convince the mandrills that not all humans are out to kill animals. This was meant to decrease the bad association with humans in regards to other animals raised by them. He tells the story about how he used to live with humans before he met Tony and how Tony got his signature hat. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Odcinki
- Odc. 43 · Kimba i Amaji sabotują ludzkie pułapki, by uratować grupę Keruru przed niebezpieczeństwem.
- Odc. 44 · Kimba bada tajemnicze zabójstwa zwierząt w dżungli Panji, dokonywane przez nieznajomą postać.
- Odc. 45 · Laiya prowadzi Kimbę na Górę Księżyc, by odnalazła odpoczynek i mądrość od Wielkiej Matki.
- Odc. 46 · Maiya podąża śladem Keruru, podczas gdy Kimba odwraca uwagę myśliwych polujących na gazele
- Odc. 47 · Tony i Coco kończą przyjaźń po kłótni, co prowadzi Tony'ego do adoptiona mandrila wychowanego przez ludzi.
- Odc. 48 · Lucifer i Joe uwięziają Kimbę, nagrywając ryk Panji w obozie bazowym.
- Odc. 49 · Zwierzęta kontratakują żołnierzy oczyszczających ścieżkę w dżungli
- Odc. 50 · Żołnierze bronią swojej pozycji po zniszczeniu obozu podczas kontrataku zwierząt
- Odc. 51 · Pierwsza część narracji Harmonii