Odc. 5: Mikage i jej mąż porwują Sai i Koinosuke, by wymusić na Jiyu oddanie opaski na oko w zamian za ich uwolnienie.
Wyemitowano 4 maja 1999
Mikage and her husband are requested to defeat Jubei II, they kidnap both Sai and Koinosuke in order to force Jiyu to give up the Eyepatch in exchange for the hostages. When Mikage puts on the Eyepatch, though, it starts burning her. Jiyu remembers that her mom felt hot before she died and instinctively jumps in and rips the Eyepatch off, leaving a smoky Mikage. Jiyu says that although they look similar, Mikage is not her mom. She transforms and defeat them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Jiyu Nanohana spotyka Koinosuke Odago w sprawie sukcesji uroczego opaski na oko
- Odc. 2 · Konflikt między Jiyu a Koinosuke trwa, gdy nowy zabójca celuje w Yagyu Jubei II.
- Odc. 3 · Jiyu mierzy się z nowymi zabójcami, którzy są jej nauczycielami, i pokonuje ich w pojedynku.
- Odc. 4 · Shiro odrzuca rekrutację klanu, podczas gdy Jiyu porzuca tajemniczą opaskę na oko
- Odc. 5 · Mikage i jej mąż porwują Sai i Koinosuke, by wymusić na Jiyu oddanie opaski na oko w zamian za ich uwolnienie.
- Odc. 6 · Shiro walczy z Jiyu, by uwolnić ją od ciężarów Yagyu Jubei i zagrożeń Ryujoji
- Odc. 7 · Jubei II pokonuje zabójców i toczy pojedynek z Shiro o opaskę na oko
- Odc. 8 · Jiyu odpoczywa w domu Shiro, podczas gdy Sai wspomina swoją zmarłą żonę
- Odc. 9 · Hajime szuka Jiyu, podczas gdy Mikage ujawnia zmiany w życiu na przyjęciu w Nanohanas