Odc. 17: Taiki zmaga się z wątpliwościami dotyczącymi wyboru władcy, podczas gdy Keiki pomaga chłopcu-kirinowi na górze Hou
Wyemitowano 17 września 2002

Taiki has been told that he will soon have to choose the ruler of Tai. He begins to doubt himself when a kaikyaku girl begs him to send her home. Later, Lady Gyokuyou asks Keiki to come to Mount Hou and help the boy who still cannot change into his kirin form. Their first meeting goes badly but Keiki makes amends and transforms for Taiki to show him what his true form looks like. Keiki then help him in learning the powers that a kirin has over youma. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Śmierć Króla Kō i powrót Yoko do Japonii po bitwie
- Odc. 14 · Yoko i Rakushun omawiają ostatnie wydarzenia w rozdziale wspomnień
- Odc. 15 · Tajemnicza podróż Kaname Takasato i legenda Taiki’ego rozgrywają się na górze Hou.
- Odc. 16 · Czarny Kirin Taiki mierzy się z atakiem Gosona u bram pałacu
- Odc. 17 · Taiki zmaga się z wątpliwościami dotyczącymi wyboru władcy, podczas gdy Keiki pomaga chłopcu-kirinowi na górze Hou
- Odc. 18 · Taiki szuka nowego władcy wśród pielgrzymów i niepokojących generałów w dniu przesilenia
- Odc. 19 · Taiki ściga Risai do jaskini i konfrontuje się z Youma o imieniu Toutesou
- Odc. 20 · Ceremonia Gyousou dobiega końca, gdy Taiki i Gyousou odwiedzają Królestwo Tai
- Odc. 21 · Enki opowiada historię Dwunastu Królestw w podsumowującym rozdziale