Ep. 17: Taiki dubita della scelta del sovrano mentre Keiki assiste un ragazzo kirin sul Monte Hou
In onda il 17 settembre 2002

A Taiki viene comunicato che dovrà presto scegliere il sovrano di Tai, facendolo dubitare delle proprie capacità dopo che una ragazza kaikyaku gli chiede aiuto per tornare a casa. Nel frattempo, Lady Gyokuyou invita Keiki sul Monte Hou per assistere un ragazzo che fatica a trasformarsi nella sua forma kirin. Il loro primo incontro non va a buon fine, ma Keiki si scusa in seguito trasformandosi per mostrare al ragazzo il suo vero aspetto. Quindi guida il ragazzo nel padroneggiare i poteri specifici che un kirin possiede sugli youma.
Episodi
- Ep. 13 · La morte del Re Kou e il ritorno di Yoko in Giappone dopo la battaglia finale
- Ep. 14 · Yoko e Rakushun discutono degli eventi recenti nel capitolo del ricordo
- Ep. 15 · Il misterioso viaggio di Kaname Takasato e la leggenda di Taiki si svolgono sul Monte Hou.
- Ep. 16 · Il Kirin Nero Taiki affronta l'attacco di Goson alle porte del palazzo
- Ep. 17 · Taiki dubita della scelta del sovrano mentre Keiki assiste un ragazzo kirin sul Monte Hou
- Ep. 18 · Taiki cerca un nuovo sovrano tra pellegrini e generali inquietanti al solstizio
- Ep. 19 · Taiki insegue Risai nella grotta e affronta lo Youma chiamato Toutesou
- Ep. 20 · La cerimonia di Gyousou si conclude mentre Taiki e Gyousou visitano il Regno di Tai
- Ep. 21 · Enki racconta la storia dei Dodici Regni in un capitolo riassuntivo