Odc. 3: Dziewięciu uczniów świętuje pierwszy udany lot na obcą planetę, mierząc się jednocześnie z niebezpieczeństwami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
Wyemitowano 17 lipca 2019
Spirits are raised and friendships are forged after the nine students successfully complete their first visit to a foreign planet. However, they are reminded that danger still lurks - in outer space, and from within the group. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Dziewięciu uczniów udaje się w kosmos na pięciodniowy obóz planetarny na niezamieszkanym świecie.
- Odc. 2 · Drużyna dociera do zamieszkiwanej planety Vilavurs podczas swojej międzygwiezdnej podróży.
- Odc. 3 · Dziewięciu uczniów świętuje pierwszy udany lot na obcą planetę, mierząc się jednocześnie z niebezpieczeństwami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
- Odc. 4 · Grupa dociera na planetę Shummoor, unikając katastrofy, i mierzy się z problemami zaopatrzenia.
- Odc. 5 · Drużyna wznowia podróż po niepowodzeniu, podczas gdy rodzice dyskutują o losie swoich dzieci
- Odc. 6 · Ulgar zagraża życiu Luki, ujawniając ukryte tajemnice dotyczące ich więzi oraz przeszłości Luki.
- Odc. 7 · Drużyna konfrontuje się z Charce'm w sprawie niespójności w jego ukrytej przeszłości, gdy zbliżają się do Aries.