Odc. 7: Drużyna konfrontuje się z Charce'm w sprawie niespójności w jego ukrytej przeszłości, gdy zbliżają się do Aries.
Wyemitowano 14 sierpnia 2019
As the Astra and Team B5 approach their next planet, Aries notices that Charce's story doesn't add up. The team confront Charce about his past, which he has kept secret until now. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 3 · Dziewięciu uczniów świętuje pierwszy udany lot na obcą planetę, mierząc się jednocześnie z niebezpieczeństwami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
- Odc. 4 · Grupa dociera na planetę Shummoor, unikając katastrofy, i mierzy się z problemami zaopatrzenia.
- Odc. 5 · Drużyna wznowia podróż po niepowodzeniu, podczas gdy rodzice dyskutują o losie swoich dzieci
- Odc. 6 · Ulgar zagraża życiu Luki, ujawniając ukryte tajemnice dotyczące ich więzi oraz przeszłości Luki.
- Odc. 7 · Drużyna konfrontuje się z Charce'm w sprawie niespójności w jego ukrytej przeszłości, gdy zbliżają się do Aries.
- Odc. 8 · Zespół spotyka Polinę, astronautkę w hibernacji na pokładzie statku identycznego z Astrą.
- Odc. 9 · Zack bada anomalie medyczne łączące Funicia i Quitterie
- Odc. 10 · Zespół zbliża się do ostatniej planety, podczas gdy Polina bada pochodzenie dzieci, a Kanata koncentruje się na wewnętrznym zagrożeniu.
- Odc. 11 · Zespół skutecznie otacza zabójcę wśród siebie i stara się zrozumieć jego motywy.