Odc. 5: Drużyna wznowia podróż po niepowodzeniu, podczas gdy rodzice dyskutują o losie swoich dzieci
Wyemitowano 31 lipca 2019
After surviving another dangerous setback, the team are able to resume their trip. Meanwhile, back home, the students' parents meet to discuss the fate of their children. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Dziewięciu uczniów udaje się w kosmos na pięciodniowy obóz planetarny na niezamieszkanym świecie.
- Odc. 2 · Drużyna dociera do zamieszkiwanej planety Vilavurs podczas swojej międzygwiezdnej podróży.
- Odc. 3 · Dziewięciu uczniów świętuje pierwszy udany lot na obcą planetę, mierząc się jednocześnie z niebezpieczeństwami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
- Odc. 4 · Grupa dociera na planetę Shummoor, unikając katastrofy, i mierzy się z problemami zaopatrzenia.
- Odc. 5 · Drużyna wznowia podróż po niepowodzeniu, podczas gdy rodzice dyskutują o losie swoich dzieci
- Odc. 6 · Ulgar zagraża życiu Luki, ujawniając ukryte tajemnice dotyczące ich więzi oraz przeszłości Luki.
- Odc. 7 · Drużyna konfrontuje się z Charce'm w sprawie niespójności w jego ukrytej przeszłości, gdy zbliżają się do Aries.
- Odc. 8 · Zespół spotyka Polinę, astronautkę w hibernacji na pokładzie statku identycznego z Astrą.
- Odc. 9 · Zack bada anomalie medyczne łączące Funicia i Quitterie