Odc. 8: Shiro staje się podejrzany i uwięziony, podczas gdy wieś Kiki doświadcza ataku Zeon.
Wyemitowano 28 grudnia 1997

8
Shiro bezpiecznie wraca z gór, ale natychmiast staje się podejrzany o bycie szpiegiem. Jest uwięziony w swoich pokojach do czasu wydania wyroku. Tymczasem wieś Kiki staje się celem ataku sił Zeon. Shiro musi złamać rozkazy, by ruszyć na ratunek.
Odcinki
- Odc. 4 · Sanders obawia się kolejnego zniszczenia oddziału, gdy Zeon wprowadza do walki mobilny pancerz Apsaras
- Odc. 5 · Muzyk Eledore przygotowuje się do debiutu, podczas gdy Michel towarzyszy mu do wiejskiego baru.
- Odc. 6 · Zespół MS 08 zaskakuje Apsary na palącym piasku
- Odc. 7 · Shiro i Aina spotykają się ponownie po katastrofie Apsaras w górach pokrytych śniegiem.
- Odc. 8 · Shiro staje się podejrzany i uwięziony, podczas gdy wieś Kiki doświadcza ataku Zeon.
- Odc. 9 · Siły Federacji poszukują bazy rozwojowej Apsaras, podczas gdy drużyna Shirogo spotyka się z Zeonami.
- Odc. 10 · Atak sił Federacji na bazę Apsaras, podczas gdy 08th MS Team eskortuje Guntanky przeciwko Norrisowi
- Odc. 11 · Drżący szczyt część 2: działa Apsaras i ostateczne wyzwanie
- Odc. 12 · Michel i Kiki przemierzają dżunglę, by odkryć losy Shiro i Ainy