Tập 8: Shiro bị nghi ngờ và giam giữ trong khi làng của Kiki chịu cuộc tấn công của Zeon.

8

Shiro trở về an toàn từ núi nhưng ngay lập tức bị nghi là điệp viên. Anh bị giam lỏng tại phòng chờ phán quyết. Trong khi đó, làng của Kiki bị lực lượng Zeon tấn công. Shiro phải vi phạm lệnh để đi giải cứu.