Odc. 22: Shinichi ucieka dzięki ofierze Migiego i decyduje się stawić czoła Gotou sam.
Wyemitowano 12 marca 2015

When their plan to ambush and kill Gotou fails, Migi sacrifices itself to allow Shinichi to escape. After being sheltered for a few days by Mitsuyo, an old woman he meets after running away, Shinichi decides to confront Gotou by himself upon learning that he is attacking nearby villagers. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Ostateczna ofiara Reiko i tajemnica Shinichiego podczas przesłuchania przez policję
- Odc. 19 · Policja ściga grupę Takeshiego mimo braku dowodów przeciwko Shinichiemu
- Odc. 20 · Grupa Takeshiego ucieka w czasie zamieszek, podczas gdy policja zmaga się z Gotou
- Odc. 21 · Gotou ucieka z oblężenia policji, składając przysięgę zemsty na Shinichim, zanim Uragami ucieknie.
- Odc. 22 · Shinichi ucieka dzięki ofierze Migiego i decyduje się stawić czoła Gotou sam.
- Odc. 23 · Shinichi konfrontuje się z Gotou i ratuje Migiego w desperackim posunięciu
- Odc. 24 · Migi żegna się, zanim Shinichi stoczy walkę z Uragamim, by uratować Satomi przed śmiertelnym upadkiem.