KiyaKiya

Pojęcie "KiyaKiya" wywodzi się z japońskiego wyrażenia "mune ga kiyakiya suru", które oddaje uczucie tajemniczej niewytłumaczalnej tęsknoty i niepokoju, często przypominające uczucie déjà vu. To określenie zostało wprowadzone w rozdziale dotyczącym doświadczeń dzieciństwa z książki Shibusawa Tatsuhiko pt. Introductory Essays on Girls. To uczucie odzwierciedla chwile z życia codziennego, kiedy nagle następuje zmiana, tworząc dziwne wrażenie zmienionej rzeczywistości. Te chwilowe, lecz żywe doznania stanowią podstawę serii "KiyaKiya", obejmującej malarstwo i rysunki, które badają tę dziwną rezonans emocjonalny.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.