Odc. 109: Sunbeam udaje się na treningi do Hokkaido, podczas gdy Ponygon przedostaje się na pokład samolotu, by dołączyć do niego.
Wyemitowano 29 maja 2005

109
Sunbeam is told that he must go to Hokkaid for a week of training. He leaves his Mamodo Ponygon with Kiyo and Zatch. Zatch seeing how badly Ponygon wanted to go with Sunbeam helps Ponygon sneak aboard a plane. (Source: IMDb)
Odcinki
- Odc. 105 · Gurab prosi o urlop na wizytę w Japonii, podczas gdy Kiyo bada strukturę
- Odc. 106 · Coral-Q ogłasza się niepokonaną w Japonii i celuje w Tia oraz Ponygona
- Odc. 107 · Ewolucja Bao Zakerugi!
- Odc. 108 · Zatch znajduje książkę o poszukiwaniu jego matki i postanawia ją odnaleźć
- Odc. 109 · Sunbeam udaje się na treningi do Hokkaido, podczas gdy Ponygon przedostaje się na pokład samolotu, by dołączyć do niego.
- Odc. 110 · Intensywny atak Kardio przytłacza Ponygona, zamrażając jednocześnie nogi Sunbeam.
- Odc. 111 · Kiyo i Big Boing odwiedzają lotnisko, by powitać nadlatujących przyjaciół i uniknąć paparazzi.
- Odc. 112 · Kiyo i Zatch żegnają przyjaciół, podczas gdy Suzy prosi Kiyo o jazdę na łyżwach
- Odc. 113 · Zatch otrzymuje list od przyjaciela, podczas gdy ujawniona zostaje prawdziwa tożsamość Reina.