Odc. 2: Nene i Clarion walczą z szalejącym robotem, uciekając z laboratorium, które ma się zniszczyć.

Nene and Clarion are tasked with stopping BUER, a giant boring robot belonging to Uzal's company that went berserk after her underlings tried to use it against her. After the underlings trick BUER into firing its laser cannon, Clarion aims to reach its main console while Nene acts as her bodyguard. However, a large piece of rubble interrupts Clarion before she complete her mission, so she instead operates some smaller robots to allow Nene to reach the console and shut BUER down. With forces approaching on the laboratory, Uzal detaches BUER's Central Nervous Unit before having Nene and the others escape from the lab as it self-destructs, leaving Clarion in Nene's care. Upon reaching the surface, Nene and the others find themselves surrounded by Cenancle's Defense Force. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Nene Nanakorobi łączy siły z Uzal Delilah, by bronić wyspy Cenancle przed powstaniem robotów.
- Odc. 2 · Nene i Clarion walczą z szalejącym robotem, uciekając z laboratorium, które ma się zniszczyć.
- Odc. 3 · Nene i Clarion uciekają z symulacji Takumiego i stają wobec nowego zagrożenia ze strony Bunny.
- Odc. 4 · Nene i Clarion badają firmy, podczas gdy Nene uczy się gotowania na wydarzeniu charytatywnym.
- Odc. 5 · Nene i Clarion wspierają Annę i Roberta podczas masowej awarii sieci na całej wyspie.
- Odc. 6 · Nene i Amy odnajdują swoje koty, podczas gdy Clarion dostrzega podejrzanego cyborga w pobliżu Kurtza.