Odc. 5: Nene i Clarion wspierają Annę i Roberta podczas masowej awarii sieci na całej wyspie.

While pondering if it is right to keep borrowing Clarion's power to achieve world peace, Nene meets an old woman named Anna who is adjusting to a robotic arm. Just then, a network disturbance occurs across the entire island, causing almost all of its systems and transportation to shut down. Nene and Clarion soon come across a man named Robert, who helps out everyone they comes across and manages to stop a pair of thieves, before coming across Anna, whose life is in danger because of the disturbance affecting her artificial organs. Using the Pandora Device, Nene becomes a paramedic to treat Anna's symptoms and take her to the hospital. After the network is restored, Nene is thanked by Anna for saving her, while Robert, who is part of the island's defense force, is given a task by Kurtz. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Nene Nanakorobi łączy siły z Uzal Delilah, by bronić wyspy Cenancle przed powstaniem robotów.
- Odc. 2 · Nene i Clarion walczą z szalejącym robotem, uciekając z laboratorium, które ma się zniszczyć.
- Odc. 3 · Nene i Clarion uciekają z symulacji Takumiego i stają wobec nowego zagrożenia ze strony Bunny.
- Odc. 4 · Nene i Clarion badają firmy, podczas gdy Nene uczy się gotowania na wydarzeniu charytatywnym.
- Odc. 5 · Nene i Clarion wspierają Annę i Roberta podczas masowej awarii sieci na całej wyspie.
- Odc. 6 · Nene i Amy odnajdują swoje koty, podczas gdy Clarion dostrzega podejrzanego cyborga w pobliżu Kurtza.
- Odc. 7 · Clarion i Nene konfrontują się z Braćmi Kurczaka, by uwolnić porwane androidy
- Odc. 8 · Nene i Clarion ratują uwięzionych podczas pożaru w centrum handlowym
- Odc. 9 · Clarion pożycza roboty, by zaatakować bazę Uzala po odkryciu, że laser BUER spowodował pożar.