Odc. 7: Lupin i Zenigata tropą snajpera, podczas gdy Holmes ujawnia swoją przeszłość z Lily Watson.

While Albert d'Andrésy is questioning an informant about an assassin targeting Holmes, the informant is shot dead by the sniper. Zenigata meets up with Lestrade, where they drink the night away complaining about Holmes pursuing his own crime-busting agenda. While observing Holmes' house, Lupin is found by Zenigata, but they spot a sniper nearby and give chase. Lupin deduces the sniper is the mercenary Colonel Sebastian Moran who uses a high-powered air rifle. He then receives a phone call from Jigen who says that Moran was hired by a new power group led by "The Professor". While pinned down by Moran's gunfire, Lupin tells Zenigata about John Watson's death ten years earlier. Holmes was investigating the Ravens, and a former member named Horatio Clover offered information to Scotland Yard. However, he was gunned down by a Raven executioner which was witnessed by Watson and Lupin. During a struggle with the assassin, Watson was shot dead just before Lily Watson arrived to see Lupin standing over her father's body. Holmes soon arrived but he deduced that Lupin was not the killer. He then took Lily into his care but warned Lupin to stay away from her. As dawn breaks, Lupin and Zenigata corner Moran, who disparages the Ravens as a spent force and escapes. Zenigata is then revealed to be Holmes in disguise, while the real Zenigata has been with Lestrade the whole night. Holmes decides to take Lupin's advice and finally tell Lily the truth about her father's death. Later, Jigen lets slip to Lupin that he encountered Lily three years earlier. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Lupin i Fujiko kradną historyczny bilet na angielskiej imprezie kolejowej, podczas gdy lokaj udaje pana domu.
- Odc. 4 · Lupin i Jigen infiltrują restaurację, aby zabić Andre Andersona i odzyskać skradziony skarb.
- Odc. 5 · Lupin znajduje się w Japonii lat 30. XX wieku, a złodziej Złota Maski jest ścigany przez Namikoshiego i Akechiego.
- Odc. 6 · Lupin i Goemon uciekają z symulacji rzeczywistości wirtualnej, finansowanej przez Ruriko Shigetomi.
- Odc. 7 · Lupin i Zenigata tropą snajpera, podczas gdy Holmes ujawnia swoją przeszłość z Lily Watson.
- Odc. 8 · Jigen mierzy się z Bradem Roarkiem, chroniąc Lily Watson i Kenny Howella w Szkocji.
- Odc. 9 · Cherry zwabia Lupina na aukcję w Brazylii, gdzie znajduje się skarb Zeke Barbatosa, co prowadzi do poszukiwań Czarnego Diamentu.
- Odc. 10 · Fujiko bada skamieniałość archeopteryksa dla Mihaila, podczas gdy Lupin podąża za nią do skarbca muzeum.
- Odc. 11 · Alex Jenkinson zostaje zamordowany przez podejrzanego zabójcę z klanu Kruków, co skłania Holmesa do zbadania transakcji ziemskich oraz wskazówki zawartej na plakacie.