Odc. 3: Wataru pokonuje braci Half Buki, którzy podzielili miasto Joy Joy na pół.
Wyemitowano 23 marca 1990

3
Wataru and group find the town known as Joy Joy and note the obvious fact that all of the items, buildings, people, etc. are divided in half. This is because the town has been taken over by the Half Buki bros. So the group confronts the Half Buki bros. and due to an argument between the two brothers over a rice ball, Wataru defeats the half brothers, restoring the town to its undivided old self. The group then learns from the villagers that their destination is the Star Wind Palace and with this new information head there. (Source: Mashin Hero Wataru Wiki)
Odcinki
- Odc. 1 · Wataru wraca do Soukaizan, by stawić czoła zagrożeniu Szarej Tęczy
- Odc. 2 · Wataru i Himiko ścigają Shibaraku do miasta zalegającego w serze, rządzonym przez Mozinini.
- Odc. 3 · Wataru pokonuje braci Half Buki, którzy podzielili miasto Joy Joy na pół.
- Odc. 4 · Grupa Wataru mierzy się z Fatty Ming, zafascynowaną krowami, w jej mieście, przed wyruszeniem do Kalazy.
- Odc. 5 · Wataru wyzywa Hadanę na wyścig świń w Kalazie, co prowadzi do bitwy robotów z Lordem Louise Trouble.
- Odc. 6 · Wiatry Gwiazdy Wieją Szybko
- Odc. 7 · Umihiko przemierza pełen niebezpieczeństw Piaszczysty Morze w tym odcinku anime