Ep. 3: Wataru besiegt die Half Buki-Brüder, die Joy Joy Town geteilt haben.
Ausgestrahlt am 23. März 1990

3
Wataru and group find the town known as Joy Joy and note the obvious fact that all of the items, buildings, people, etc. are divided in half. This is because the town has been taken over by the Half Buki bros. So the group confronts the Half Buki bros. and due to an argument between the two brothers over a rice ball, Wataru defeats the half brothers, restoring the town to its undivided old self. The group then learns from the villagers that their destination is the Star Wind Palace and with this new information head there. (Source: Mashin Hero Wataru Wiki)
Episoden
- Ep. 1 · Wataru kehrt nach Soukaizan zurück, um der Bedrohung durch den grauen Regenbogen zu begegnen
- Ep. 2 · Wataru und Himiko verfolgen Shibaraku in eine von Käse überschwemmte Stadt, die von Mozinini regiert wird.
- Ep. 3 · Wataru besiegt die Half Buki-Brüder, die Joy Joy Town geteilt haben.
- Ep. 4 · Watarus Gruppe steht in Mings Stadt der von Kühen besessenen Fetter Ming gegenüber, bevor sie nach Kalaza aufbricht.
- Ep. 5 · Wataru fordert Hadana in Kalaza zu einem Schweinerennen heraus, was zu einem Roboterduell mit Lord Louise Trouble führt.
- Ep. 6 · Die Winde des Sterns wehen schnell
- Ep. 7 · Umihiko navigiert in dieser Anime-Episode durch das tückische Sandmeer