Ép. 3: Wataru bat les frères Half Buki qui ont divisé Joy Joy town en deux.
Diffusé le 23 mars 1990
3
Wataru and group find the town known as Joy Joy and note the obvious fact that all of the items, buildings, people, etc. are divided in half. This is because the town has been taken over by the Half Buki bros. So the group confronts the Half Buki bros. and due to an argument between the two brothers over a rice ball, Wataru defeats the half brothers, restoring the town to its undivided old self. The group then learns from the villagers that their destination is the Star Wind Palace and with this new information head there. (Source: Mashin Hero Wataru Wiki)
Épisodes
- Ép. 1 · Wataru retourne à Soukaizan pour affronter la menace du Rainbow Gris
- Ép. 2 · Wataru et Himiko poursuivent Shibaraku jusqu'à une ville infestée de fromage dirigée par Mozinini.
- Ép. 3 · Wataru bat les frères Half Buki qui ont divisé Joy Joy town en deux.
- Ép. 4 · Le groupe de Wataru affronte la grosse Ming obsédée par les vaches dans sa ville avant de se rendre à Kalaza.
- Ép. 5 · Wataru défie Hadana à une course de porcs à Kalaza, ce qui mène à un combat de robots avec Lord Louise Trouble.
- Ép. 6 · Les vents de l'étoile soufflent rapidement
- Ép. 7 · Umihiko navigue la mer de sable traîtresse dans cet épisode d'anime