Mazinkaiser SKL

Trzy wojskowe grupy – armie Garan, Kiba i Aira – walczą o kontrolę nad Machine Island, odległą i bogatą w zasoby lokalizacją odciętą od świata zewnętrznych. Zasoby wyspy pozwalają każdej z frakcji na ciągły produkcję dużych mecha. Kryzys wywołuje niestabilność reaktora energetycznego wyspy, z przewidywanym wybuchem w ciągu 66 godzin, który może unicestwić całe życie na Ziemi. W odpowiedzi światowe rząd wysyła jednostkę Death Caprice, złożoną z najemników Ken Kaido i Ryo Magami, wspartych przez ich mecha, Mazinkaisera, by rozwiązać sytuację. Czy to podejście okaże się skuteczne, pozostaje wciąż niepewne.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.