Odc. 35: Przybywa brat Flipa i kradnie mu kapelusz, podczas gdy Maya zmaga się z własnymi problemami
Wyemitowano 9 grudnia 1975

35
Flip's twin brother turns up which puts an end to Flip's peace of mind, The good-for-nothing even pinches Flip's hat immediately after his arrival and if there is anything which infuriates Flip then it's when someone comes too close to his beloved hat. But Maya is not having it any better, either. (Source: Prime Video)
Odcinki
- Odc. 31 · Maya wychowuje upadłego szpaka, borykając się z jego naturalnymi nawykami odżywiania się owadami
- Odc. 32 · Maya śni o tym, że jest gigantyczną super pszczołą, ale pozostaje dobra
- Odc. 33 · Maya niemal trafia do żołądka żaby, zanim zostaje uratowana przez chłopca
- Odc. 34 · Maya i Willie organizują gry, podczas gdy Willard, chrząszcz, ma trudności z dołączeniem do zabawy
- Odc. 35 · Przybywa brat Flipa i kradnie mu kapelusz, podczas gdy Maya zmaga się z własnymi problemami
- Odc. 36 · Maya adoptuje drżącą z zimna pchełkę o imieniu Kitty w pierwszy chłodny jesienny dzień
- Odc. 37 · Późna jesień przynosi mróz i śnieg, podczas gdy Maya pozostaje aktywna, by zwalczyć drżenie Williego od zimna
- Odc. 38 · Maya i Willie budzą się z zimowego snu, by odkryć, że nadeszła wiosna
- Odc. 39 · Maya i Willie spotykają dziwnego motyla, który twierdzi, że jest motylem dziennym