ตอนที่ 35: พี่ชายของ Flip เดินทางมาถึงและขโมยหมวกของเขาไป ขณะที่ Maya เผชิญกับปัญหาของเธอเอง
ออกอากาศเมื่อ 9 ธันวาคม 2518

35
Flip's twin brother turns up which puts an end to Flip's peace of mind, The good-for-nothing even pinches Flip's hat immediately after his arrival and if there is anything which infuriates Flip then it's when someone comes too close to his beloved hat. But Maya is not having it any better, either. (Source: Prime Video)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · เมย์าเลี้ยงนกสตาร์ลิงที่ตกจากฟากฟ้าโดยต้องต่อสู้กับนิสัยการกินแมลงตามธรรมชาติของมัน
- ตอนที่ 32 · เมย์าฝันว่าตัวเองเป็นผึ้งยักษ์ซูเปอร์แต่ยังคงใจดี
- ตอนที่ 33 · เมย์าเกือบถูกกบกลืนกินก่อนจะถูกเด็กชายช่วยชีวิต
- ตอนที่ 34 · เมย์กับวิลลีจัดเกมขึ้นขณะที่วิลลาร์ดแมลงปีกแข็งพยายามเข้าร่วม
- ตอนที่ 35 · พี่ชายของ Flip เดินทางมาถึงและขโมยหมวกของเขาไป ขณะที่ Maya เผชิญกับปัญหาของเธอเอง
- ตอนที่ 36 · เมย์าเลี้ยงดูแมวตัวสั่นชื่อคิตตี้ในวันฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นครั้งแรก
- ตอนที่ 37 · ปลายฤดูใบไม้ร่วงนำน้ำค้างแข็งและหิมะมา ในขณะที่เมย์ายังคงกระฉับกระเฉงเพื่อต่อสู้กับอาการสั่นจากความเย็นของวิลลี
- ตอนที่ 38 · เมย์ยาและวิลลีตื่นจากการจำศีลในฤดูหนาวเพื่อพบว่าฤดูใบไม้ผลิได้มาถึงแล้ว
- ตอนที่ 39 · เมย์กับวิลลีพบผีเสื้อกลางคืนประหลาดที่อ้างว่าเป็นผีเสื้อ