Odc. 11: Genki i Mocchi uciekają z kanionu, a Pixie dołącza do Poszukiwaczy, uświadamiając sobie, że jej metody więzienia są błędne.
Wyemitowano 26 czerwca 1999

11
Genki and Mocchi manage to climb out of the canyon, and Genki leaves Mocchi (who is caught by a Clay) to free his friends and all of the slaves. The meet Pixie for a showdown, but the ruins collapse while they're fighting, and Big Blue digs them out. Pixie realizes that she is doing what she despises the most by imprisoning the humans, so she decides be join the Searchers' cause. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Genki i jego przyjaciele zmagają się z katastrofą, gdy oddziały Moo uszkadzają tamę w pobliżu wsi w dolinie.
- Odc. 8 · Holly ujawnia grupie swoją przeszłość podczas deszczowego dnia
- Odc. 9 · Genki spotyka uciekającego pilota w ogromnej maszynie latającej, która ucieka przed siłami Moo.
- Odc. 10 · Genki i przyjaciele docierają do Heaven Canyon, by stawić czoła wyzyskowi górniczego Moo
- Odc. 11 · Genki i Mocchi uciekają z kanionu, a Pixie dołącza do Poszukiwaczy, uświadamiając sobie, że jej metody więzienia są błędne.
- Odc. 12 · Monol opowiada historię z przeszłości, szukając tajemniczej dysku
- Odc. 13 · Genki i jego przyjaciele wchodzą w napiętą konfrontację z niegodziwym Moo.
- Odc. 14 · The Searchers infiltrate Moo's castle with Pirate Dragons to rescue Holly
- Odc. 15 · The Searchers encounter Horn and his Zuum troops while seeking ocean passage.