Odc. 11: Lee i Naruto śledzą Sakurę podczas wyprawy badawczej do Stolicy
Wyemitowano 12 czerwca 2012

Lee and Naruto are both dying to be on Sakura's team for a research trip to the old capital city. But when they're stuck with Neji instead, they settle for tailing her. Evening falls and Lee's group wants to slip away from the senseis to go hang out with the girls. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Skorpionie cechy typu B Orochimaru i oszukańczy charakter listów miłosnych
- Odc. 8 · Hazardowa wycieczka Tsunade i atak Mandy Orochimaru
- Odc. 9 · Hinata zmaga się z treningiem, podczas gdy kuzyn Nejiego radzi sobie z przerwami Lee
- Odc. 10 · Lee pragnie pogłębić więź z Nejim, po tym jak był świadkiem współpracy Shikamaru i Choji.
- Odc. 11 · Lee i Naruto śledzą Sakurę podczas wyprawy badawczej do Stolicy
- Odc. 12 · Lee wybiera miłość zamiast treningu w deszczu, podczas gdy Tenten ma problemy
- Odc. 13 · Rock Lee i drużyna Guya stają do testu walki ze swoim senseiem, aby zdać egzamin.
- Odc. 14 · Lee dąży do przywrócenia reputacji ninja po usłyszeniu krytycznych słów Guya
- Odc. 15 · Letni basen otwiera się w Super Happy Orochi-Pool Park w Wiosce Liścia