O-Hoshisama no Rail

Młoda japońska aktorka wspomina swoje dzieciństwo w czasie wojny w Korei. Jej ojciec odchodzi do walki, a jej młodsza siostra Miko umiera z powodu tyfusu, a koreańska gospodyni Ohana zostaje zwolniona po incydencie, który niemal kosztował Chiko życie. Z biegiem czasu Chiko zaczyna uświadamiać sobie dominację Japończyków i prześladowanie Koryńczyków. Po zakończeniu wojny Japończycy zostają wyparci, a rodzina Chiko staje się niechciana. Kiedy przybywają Rosjanie, niszczą wszystkie zdjęcia, aby uniknąć podejrzeń, w tym jedną z Miko. Rodzina ucieka przez 38. równoleżnik w towarzystwie innych poszukujących wolności, kierowana Gwiazdą Północną. Na swojej drodze spotykają koreańskiego mężczyznę, który chce im pomóc, mimo że Japończycy zabili jego rodzinę.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.