Odc. 9: Don Wei powierza Rickowi szkolenie Molly, podczas gdy Jordan zmierza się ze znanym przeciwnikiem
Wyemitowano 27 listopada 2006
9
Unable to reach Molly, who has shut herself up in her room, Don Wei decides to have Rick personally train her. Meanwhile, Jordan confirms a long-standing rumor, and then they race a familiar opponent. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Rick odzyskuje rolę pilota, ale doświadcza poważnych problemów fizycznych podczas wyścigu z Ceres
- Odc. 6 · Molly przejmuje kierownicę od Ricka, podczas gdy Paradice sabotoje wyścigówkę w trakcie wyścigu.
- Odc. 7 · Rick bada sabotaż, podczas gdy Molly mierzy się z oficerem Crogów w półfinale
- Odc. 8 · Molly i Aikka zawieszają wrogość, podczas gdy Don Wei i Jordan spiskują, by wyeliminować Aikkę podczas wyścigu.
- Odc. 9 · Don Wei powierza Rickowi szkolenie Molly, podczas gdy Jordan zmierza się ze znanym przeciwnikiem
- Odc. 10 · Molly rywalizuje w strzeleckim konkursie z Rush, podczas gdy Don Wei opowiada Rickowi o swojej przeszłości
- Odc. 11 · Earth Team przygotowuje się do Spirit, podczas gdy Molly i Don podejrzewają związek ze śmiercią Mayi.
- Odc. 12 · Stan i Koji poszukują części do Arrow II, podczas gdy Molly rozważa Ostateczną Nagrodę
- Odc. 13 · Zespół Ziemi zmierza w krytycznym wyścigu z Toros do Ōban.