Odc. 1: Ulubiony szwajcarski robot zostaje znaleziony zniszczony, podczas gdy inspektor Europolu Gesicht prowadzi śledztwo w sprawie powiązanego morderstwa.
Wyemitowano 26 października 2023

1
A beloved Swiss robot is found blown into in pieces. Meanwhile, Europol robot inspector Gesicht investigates another eerily related murder.
Odcinki
- Odc. 1 · Ulubiony szwajcarski robot zostaje znaleziony zniszczony, podczas gdy inspektor Europolu Gesicht prowadzi śledztwo w sprawie powiązanego morderstwa.
- Odc. 2 · Gesicht szuka pomocy Atoma po kolejnym odkryciu rogatego zwłok
- Odc. 3 · Abullah wezwany przez Tawashi w sprawie morderstwa Tazakiego, podczas gdy Gesicht podejrzewa naruszenie danych
- Odc. 4 · Profesor Ochanomizu próbuje naprawić uszkodzonego robota psa
- Odc. 5 · Gesicht bada historię Adolfa Haasa, podczas gdy Hercules i Epsilon wykrywają nadciągające niebezpieczeństwo.