ตอนที่ 1: หุ่นยนต์ชาวสวิงที่ได้รับความนิยมถูกพบในสภาพถูกทำลาย ขณะที่เจ้าหน้าที่ Europol ชื่อ Gesicht กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้อง
ออกอากาศเมื่อ 26 ตุลาคม 2566

1
A beloved Swiss robot is found blown into in pieces. Meanwhile, Europol robot inspector Gesicht investigates another eerily related murder.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · หุ่นยนต์ชาวสวิงที่ได้รับความนิยมถูกพบในสภาพถูกทำลาย ขณะที่เจ้าหน้าที่ Europol ชื่อ Gesicht กำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้อง
- ตอนที่ 2 · เกชิตต์ขอความช่วยเหลือจากอะตอมหลังจากพบศพมีเขาอีกศพ
- ตอนที่ 3 · Abullah ถูกเรียกตัวโดย Tawashi เกี่ยวกับคดีฆาตกรรม Tazaki ขณะที่ Gesicht สงสัยว่าข้อมูลอาจถูกเจาะ
- ตอนที่ 4 · ศาสตราจารย์โอคาโนมิซึพยายามซ่อมแซมสุนัขหุ่นยนต์ที่ได้รับความเสียหาย
- ตอนที่ 5 · GesichtสืบประวัติของAdolf Haas ขณะที่HerculesและEpsilonตรวจจับอันตรายที่กำลังจะมาถึง