Odc. 5: Kaoru szuka odpowiedzi Ritsuko na temat romansu przed wizytą u matki w Tokio
Wyemitowano 11 maja 2012

5
Kaoru gets an answer from Ritsuko about their possible romantic prospects, but is it what he wants to hear? Later, Kaoru goes on a trip to Tokyo to visit his estranged mother for the first time in many years, with Sentarou along for the ride! (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Kaoru odwiedza sklep z płytami i dochodzi do sporu ze Sentarouem dotyczącego stylów muzycznych.
- Odc. 2 · Kaoru dołącza do improwizowanego kwartetu jazzowego i przyjmuje zaproszenie na naukę z Ritsuko.
- Odc. 3 · Pierwsza miłość Sentaro i piknikowe oszustwo Kaoru
- Odc. 4 · Jun zaprasza Kaoru i Sentarou do dołączenia do kwartetu na świąteczny występ, mając do dyspozycji zaledwie miesiąc na przygotowania.
- Odc. 5 · Kaoru szuka odpowiedzi Ritsuko na temat romansu przed wizytą u matki w Tokio
- Odc. 6 · Sentarou czuje się odizolowany w nowej klasie, podczas gdy Kaoru zazdrości mu przyjaźni z Seiji.
- Odc. 7 · Sentarou i Kaoru mierzą się z narastającą dystansem podczas przygotowań do festiwalu szkolnego
- Odc. 8 · Ritsuko kwestionuje swoje uczucia do Sentaro, podczas gdy Junichi próbuje odwieść Yurikę
- Odc. 9 · Jun opuszcza miasto, podczas gdy Sen żywi urazy, a Yurika mierzy się z presją rodziców na temat małżeństwa