Odc. 4: Sun i Maki wprowadzają się do miejskiego domu Nagasumiego, podczas gdy on wycofuje się na strych.
Wyemitowano 23 kwietnia 2007

Sun, along with Maki, follows Nagasumi back to his house in the city, where she is to live with him and his parents. However, Nagasumi is forced to live in the attic, relinquishing his bedroom to Sun and Maki. Moreover, Nagasumi and Sun come across Mawari Zenigata, leader of the Disciplinary Committee, who is a childhood friend of Nagasumi. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Nastolate Nagasumi Michishio poślubia syrenę Sun Seto po uratowaniu przed utonięciem
- Odc. 2 · Nagasumi chroni ogon Sun podczas ich randki podczas festiwalu Bon
- Odc. 3 · Nagasumi i Sun wpadają w pułkę zamachowców na opuszczonej wyspie.
- Odc. 4 · Sun i Maki wprowadzają się do miejskiego domu Nagasumiego, podczas gdy on wycofuje się na strych.
- Odc. 5 · Słońce i Nagasumi stają przed szkołą, w której personel stanowią rodzina i banda Słońca udający nauczycieli.
- Odc. 6 · Mawari podejrzewa, że Słoń to ryba po incydencie z rozlaną wodą
- Odc. 7 · Nagasumi spotyka Lunar Edomae, która ujawnia swoją syrenią postać i pragnie go zniewolić.
- Odc. 8 · Nagasumi proponuje konkurs śpiewu, aby rozwiązać eskalujący konflikt szkolny z udziałem Maki.