Odc. 3: Li próbuje popełnić samobójstwo, by ukryć swoją tożsamość, podczas gdy Jin Ke-Rong wykorzystuje go jako przynętę dla Kenshiro
Wyemitowano 19 października 2006

3
Li jumps to end his life by falling on concrete to make his face unrecognisible, but is saved at the last moment by Jin Ke-Rong who wants Li as bait to trap Kenshiro. When Kenshiro realizes what Li has planned, he goes to find him. Meanwhile Jin Ke-Rong tells Li of the time he encountered Kenshiro in Shanghai when they fought to a draw, with Kenshiro not even using his Hokuto. Kenshiro finally finds Jin and they engage in a contest of strength, but this time Kenshiro uses his Hokuto, immobilizing Jin, then preparing to kill him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kenshiro walczy z strażnikami, podczas gdy siły cesarza Puyi z 1935 roku poszukują informacji o jego przeszłości jako Yan Wang.
- Odc. 2 · Kenshiro konfrontuje się z Cesarzem, podczas gdy Li Yong Jian mierzy się z przeznaczeniem otrutego
- Odc. 3 · Li próbuje popełnić samobójstwo, by ukryć swoją tożsamość, podczas gdy Jin Ke-Rong wykorzystuje go jako przynętę dla Kenshiro
- Odc. 4 · Kenshiro oszczędza Jina, otrzymuje list od zmarłej Yu Ling i szykuje się do podróży do Szanghaju w celu zemsty.
- Odc. 5 · Kenshiro przybywa do Szanghaju, konfrontując się z Hong Hua Hui i ratując Zhi Ying przed egzekucją.
- Odc. 6 · Kenshiro przebrany za Ye pokonuje Gorana na arenie Wielkiego Nowego Świata
- Odc. 7 · Kenshiro pokonuje Gorana, podczas gdy Charles de Guise zapobiega egzekucji Huang.