Tanabata no Oto

Nanase to dziewczynka, która mieszka w wsi słynącej z najpiękniejszych gwiazd w Japonii. Zainspirowana legendą Orihime i Hikoboshi często spogląda w nocne niebo. Po przeniesieniu się do miasta, gdzie nie widać gwiazd, zaczyna pisać w swoim zeszycie o tym, jak stworzyć Drogę Mleczną. Trzy dziewczyny odkrywają jej notatki – Riko, silna i stanowcza liderka; Mio, pasjonatka nauki; i Airi, która lubi trendy. Czterech, mimo różnych zainteresowań i charakterów, zaczyna odważne przedsięwzięcie, by odtworzyć Drogę Mleczną. Oddzielnie, w związku z setnym rocznicą marki Calpis, stworzono serię animowanych wideo muzycznych. Wideo te zawierają utwory pięciu różnych japońskich artystów, w tym „Musubareta Omoi” zespołu Shiritsu Ebisu Chuugaku, „Kimi to Mitai Keshiki” MaRuRi & Ryuga, „Shoukei” Oisicle Melonpan, „Ao” KOBASOLO feat. harutya oraz „Sora ni Hikaru” Toy cleanse.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.