Odc. 18: Nina i Ayu zmieniają się w dwudziestolatków, aby uczestniczyć w imprezie klubowej
Wyemitowano 16 września 2003

Nina is sent an invitation to a club so she uses magic to change her and Ayu into 20-year-olds. At the club Ayu sees Yuta and realizes that he was sent an invitation as well. Also at the party is Maya. It turns out that there is a Holy Stone there. Note: The third Holy Stone color ever found is blue. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Zauroczenie Luny Kaji prowadzi do niechcianych prezentów i magicznych zakłóceń.
- Odc. 15 · Maya ściga Tsujiaia do jego domku na plaży, by odnaleźć pomarańczowy święty kamień.
- Odc. 16 · Kaji zostaje trafiony piłką podczas meczu baseballowego, gdy jest na baze
- Odc. 17 · Nina ujawnia tajemnice Tsujiai po transformacji Rio, podczas gdy on zakochuje się w Tamako
- Odc. 18 · Nina i Ayu zmieniają się w dwudziestolatków, aby uczestniczyć w imprezie klubowej
- Odc. 19 · Dziadek Niny próbuje zerwać jej przyjaźń z Ayu
- Odc. 20 · Dziewczyny z lekcji gotowania dają Kajiemu i Ayu ciasteczka, zanim Nina odkryje mroczną stronę Kajiego
- Odc. 21 · Nina organizuje spotkanie w bibliotece dla Kajiego i Ayu, gdy uświadamia sobie jego uczucia.
- Odc. 22 · Plotki o romansie Ayu i Kajiego oraz akademickie zmagania Nin