Ep. 18: Nina e Ayu si trasformano in ventenni per partecipare a un evento in discoteca
In onda il 16 settembre 2003

Nina riceve un invito per un club e usa la magia per alterare l'aspetto suo e di Ayu, rendendole entrambe ventenni. All'arrivo nella location, Ayu nota Yuta e riconosce che anche lui ha ricevuto un invito. Maya è presente alla festa. Si scopre che una Pietra Sacra si trova a questo raduno. La narrazione segnala che la terza Pietra Sacra mai scoperta è di colore blu.
Episodi
- Ep. 14 · L'infatuazione di Luna per Kaji porta a regali indesiderati e interferenze magiche.
- Ep. 15 · Maya insegue Tsujiai fino alla sua casa in riva al mare per trovare la pietra sacra arancione.
- Ep. 16 · Kaji viene colpito in testa da una palla durante una partita di baseball mentre è alla battuta
- Ep. 17 · Nina rivela i segreti a Tsujiai dopo la trasformazione di Rio mentre lui si innamora di Tamako
- Ep. 18 · Nina e Ayu si trasformano in ventenni per partecipare a un evento in discoteca
- Ep. 19 · Il nonno di Nina tenta di porre fine alla sua amicizia con Ayu
- Ep. 20 · Le ragazze del corso di pasticceria offrono i biscotti a Kaji e Ayu prima che Nina scopra il lato oscuro di Kaji
- Ep. 21 · Nina organizza un incontro in biblioteca per Kaji e Ayu dopo aver capito i suoi sentimenti.
- Ep. 22 · La presunta romance tra Ayu e Kaji e le difficoltà accademiche di Nina