Odc. 5: Kureha odrzuca przyjaźń, podczas gdy Ginko i Lulu odkrywają spisek Kaoru przeciwko niej
As Kureha continues to reject offers of friendship from Ginko and Lulu, who move into her house, Yurika, who refuses to believe her story that Mitsuko was a bear, tells her about the necklace she once gave to Reia. Later, as Ginko recalls that 11 years ago, she was rescued by a young Kureha, Kureha shoots down another offer of friendship from her classmate, Kaoru Harishima. The next day, Kaoru offers to make things up to Kureha by getting all of her classmates to repair the lily garden for her birthday. However, Ginko and Lulu overhear Kaoru and the Invisible Storm once again plotting against Kureha. After undergoing another yuri approval, Ginko and Lulu chase after Kaoru, but Ginko gets caught by a bear trap that Kaoru had laid out in advance. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Ginko i Lulu infiltrują Akademię Arashigaoka w obliczu konfliktu między niedźwiedziami a ludźmi oraz tajemniczych ataków.
- Odc. 2 · Ginko i Lulu konfrontują się z Mitsuko, podczas gdy Kureha mierzy się z atakiem niedźwiedzia ze strony Konomi Yurikawy.
- Odc. 3 · Kureha konfrontuje się z Mitsuko, gdy niedźwiedź zabijający Sumikę atakuje, a Ginko i Lulu interweniują.
- Odc. 4 · Lulu wspomina przeszłość z Milne przed dołączeniem do podróży Ginka, by złożyć obietnicę pocałunku.
- Odc. 5 · Kureha odrzuca przyjaźń, podczas gdy Ginko i Lulu odkrywają spisek Kaoru przeciwko niej
- Odc. 6 · List Sumiki i ofiara Ginko z okazji urodzin Kurehy
- Odc. 7 · Partner Kaoru ją zdradza, podczas gdy Kureha wspomina zapomnianego przyjaciela związanego z przeszłością Ginko.
- Odc. 8 · Yurika ujawnia, że Ginko i Lulu są niedźwiedziami i oskarża ich o zabójstwo Reia.
- Odc. 9 · Mitsuko łączy się z Ginko, podczas gdy Invisible Storm podejrzewa ukrytego niedźwiedzia wśród kolegów z klasy.