Ép. 5: Kureha rejette l'amitié tandis que Ginko et Lulu découvrent le complot de Kaoru contre elle
As Kureha continues to reject offers of friendship from Ginko and Lulu, who move into her house, Yurika, who refuses to believe her story that Mitsuko was a bear, tells her about the necklace she once gave to Reia. Later, as Ginko recalls that 11 years ago, she was rescued by a young Kureha, Kureha shoots down another offer of friendship from her classmate, Kaoru Harishima. The next day, Kaoru offers to make things up to Kureha by getting all of her classmates to repair the lily garden for her birthday. However, Ginko and Lulu overhear Kaoru and the Invisible Storm once again plotting against Kureha. After undergoing another yuri approval, Ginko and Lulu chase after Kaoru, but Ginko gets caught by a bear trap that Kaoru had laid out in advance. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Ginko et Lulu s'infiltrent à l'Académie Arashigaoka au milieu du conflit entre humains et ours et d'attaques mystérieuses.
- Ép. 2 · Ginko et Lulu affrontent Mitsuko tandis que Kureha fait face à une attaque d'ours de la part de Konomi Yurikawa.
- Ép. 3 · Kureha affronte Mitsuko alors que l'ours qui a tué Sumika, tandis que Ginko et Lulu interviennent.
- Ép. 4 · Lulu se remémore son passé avec Milne avant de rejoindre Ginko pour tenir une promesse de baiser.
- Ép. 5 · Kureha rejette l'amitié tandis que Ginko et Lulu découvrent le complot de Kaoru contre elle
- Ép. 6 · La lettre de Sumika et le sacrifice de Ginko pour l'anniversaire de Kureha
- Ép. 7 · Le partenaire de Kaoru la trahit, tandis que Kureha se remémore un ami oublié lié au passé de Ginko.
- Ép. 8 · Yurika révèle que Ginko et Lulu sont des ours et les accuse d'avoir tué Reia.
- Ép. 9 · Mitsuko fusionne avec Ginko tandis que l'Invisible Storm soupçonne un ours caché parmi les camarades de classe.