Inu to Tsubame

Kaede, licealista, zostaje niespodziewanie objęty uściskiem Nomiya, nowego ucznia przeniesionego do szkoły, podczas uroczystości rozpoczęcia roku szkolnego. Nomiya twierdzi, że spędzili razem czas w dzieciństwie latem i próbuje ponownie nawiązać kontakt. Kaede, nadal dotknięty śmiercią swojego brata, który mógł zginąć w wyniku samobójstwa spowodowanego stresem i lękiem związanym z zaburzeniem dissociacyjnym płci, z trudem radzi sobie z myślą o zbliżeniu się do Nomiya. Mimo swoich wątpliwości, Kaede stopniowo zbliża się do młodszego ucznia, a ich relacja w końcu wykracza poza granice przyjaźni.