Ten no Taka

Dwa samuraje, Hikosaburô i Manzô, zostali wygnani z Japonii w 1868 roku podczas wojny Boshin i osiedli w terytorium plemienia Krowy w Ameryce Północnej. Podczas polowania Hikosaburô znajduje młodej Indiankę o imieniu Running Deer, która niedawno urodziła dziecko i uciekła przed białymi handlarzami. Ci szyko zwracają się, by ją odzyskać, ale Running Deer i samuraje zostają uratowani przez Crazy Horse, szefa plemienia Oglala. Z czasem między samurajami a Indianami rozwija się wzajemne szacunek i przyjaźń, w wyniku czego samuraje otrzymują nowe imiona – Sky Hawk i Winds Wolf. Dołącza do Oglalas w ich oporze na napastujące siły. Opowieść obejmuje wojny z Indianami tamtych czasów, kończąc się bitwą pod Little Bighorn.